
吃饱了撑的,恢复繁体字
现在言论自由了,利用网络搞点动静方便了,就不断有人跳出来,提出一些屁砸脚后跟的观点。这不,关于废除简化字,恢复繁体字的议论,又开始升温。起初,我对这类事,不屑一顾。这两天,听说又有政协委员有废除简化字
现在言论自由了,利用网络搞点动静方便了,就不断有人跳出来,提出一些屁砸脚后跟的观点。这不,关于废除简化字,恢复繁体字的议论,又开始升温。起初,我对这类事,不屑一顾。这两天,听说又有政协委员有废除简化字的提案,才感到真的需要关注一下了。
据说,该委员“废简复繁”的理由有三条:第一,上世纪50年代简化汉字时太粗糙,比如“爱”字,成了“无心之爱”;第二,以前说繁体字太繁琐,难学难写,不利于传播,但是现在用电脑输入,再繁琐的字打起来也一样;第三,恢复使用繁体字有利于两岸统一。
政协委员在会议上写提案,建言建策,这是他们的权利。但,涉及到中国文化的大事,谁都可以对此谈谈看法。
我觉得,这三条,根本不是理由。
谁说简化字粗糙?50年代确立的简化字,不是凭一两个人的心血来潮取得的,而是适应中国文化发展的要求,按照汉字的基本规律,吸收千百年来简化书写的特点,充分考虑各方面的意见,经过国家权威机构研究颁布的(它是正牌货,不是山寨机)。虽然不能说尽善尽美,但,总体上是很好的。不能因为对个别字的不满意而否定整个简化文字系统。况且,粗糙不粗糙,只是个别人的感觉,比如“爱”,非要有“心”才好?实际上,五十多年来,简化字在国人手中广泛而顺畅地推广使用,这样的效果比什么都有说服力。个别人想“废简复繁”,那只是头脑简单的体现,只能说明无知。不信的话,可以在网上搞个投票之类的调查,看看大多数中国人答应不答应“废简”。退一万步说,如果“废简派”真的能找出一些“爱”这样的字认为不完善,那,个别完善一下也未偿不可,并不能作为“废简”的理由。我们不能因为太阳有黑子,就射掉太阳。
谁说电脑可以输入就该废除简化字?须知,电脑输入,只是电脑与汉字的结合,这种结合,在简化字和繁体字,都是一样的。以前中国人困惑的是汉字不能用标准键盘输入汉字,后来,王永民先生等专家,创造了许多输入法,解决了这一重大难题,使汉字在电脑输入方面完全不逊于英文。汉字输入的编码体系出来了,至于是简化字还是繁体字,这都不成问题。电脑既可以输入简化字,也可以输入繁体字,你干嘛非要废简化字而存繁体字呢?难道只有繁体字与你有亲缘?还有,电脑是输入汉字,但不是唯一用汉字的地方啊,这些年来,电脑普及了,我们不是还常常用笔写么?用笔写,用简化字不更方便么?
两岸统一,就一定要使用繁体字么?十几年来,我们没有废除简化字,香港也回归了,奥门也回归了,并且这两个地方,对简化字学习的使用,也有一定的关注。我就不相信,台湾问题的解决,会以大陆恢复使用繁体字为先决条件。有人讲马英九先生有关于繁体字的谈话,想让大陆同胞看到繁体字的美,喜欢繁体字。还有人说,台湾已将繁体字申请世界文化遗产。其实,这与我们使用简化字,都不矛盾。繁体字,是中国历史传承下来的文化瑰宝,作为文化遗产,是中华民族的骄傲。但,骄傲与使用,不是一个概念。正如万里长城是我们的骄傲,但现在我们并不用它御敌。乔家大院是文化遗产,但我们现在盖楼多数都不按古老样式。甲骨文是中华文化的遗产,但,平常人已经几千年不用它写文章了。甲骨文可以由艺术家写成书法作品,长城可以成为旅游景点并且体现中国人民的一种精神,古城可以给我们提供历史的信息,但这并不意味着当代国防要修长城、当代城市都盖古楼、当代的人们都穿秦汉的衣服。实际上,也没有必要这样。马英九想让大陆人喜欢繁体字,大陆人并没有抹杀繁体字,使用简化字,并不等于讨厌繁体字。有个重要的对比,就是大陆的十三亿人口,台湾只有五千万人口。如果要统一汉字,少数服从多数,繁琐的服从简便的,顺应文字发展的潮流,不也很合情理么?
关于“废简复繁”的论点,还有一些。有不少也不怎么靠谱。问题主要表现在以下几个方面:
一是本来糊涂,硬装清楚。有的连文字与语言的概念和区别都没弄清,就站出来说话,自然是自说自话,难以服人的。比如,某人论证汉字简与繁的得失,却在语音上大谈一通,什么北方方言、吴方言、闽南方言。殊不知,语言与汉字,虽然有着密切的关系,但,汉字有它的独立性,一个词,你用繁体字写,是代表那个词,用简化字,还是代表那个词。还有的,连王永民和王选都分不清,把王选说成汉字输入法的创始人。
二是信口乱说,生拉硬扯。有些人,云里雾里越扯越远,还以为在接近真理呢,却搞乱了人的思路。比如说繁体字是古籍用字,现在简化字隔断了当代人与古籍的联系,好象只有恢复繁体字,才能研究古书。他们就不想想,经过五十年,大量的古籍,已经有简化本行世。用简化字也好,用繁体字也好,代表的都是那个词,改不了意思的。如果真有喜欢读古籍原版的,也可以啊。需要查古籍的,专家学者可以做。明眼人一看便知:用繁体字和简单字,都是可以读古代典籍的。
三是标榜异端,以狂哗众。近来,不仅有人要恢复繁体字,还有人狂叫:废除汉语。还煞有介事地论证个一二三,说汉语怎么怎么不如西方语言,怎么怎么弄坏了中国人的思想,汉语的发声怎么怎么损坏了中国人的嗓子乃至整个身体健康。在他那里,唯洋独好,中国的话罪恶大着呢。可是,中国人却使用这种语言几千年,难道,整个民族的智慧,还抵不过你一个小丑的思维?千年实践选择的语言样式,还没你个小毛孩子的一时冲动更科学?在这些人眼里,好象把现有的所有东西都打碎,换成别的东西,才叫痛快。他们不知道事物的规律性,只会口出狂言。其实,历史与知识,都有它发展的规律。
四是偏执一点,不及其余。这是形而上学的态度。比如“废简”派,他们只看到计算机输入汉字,无论笔划多少都不太繁琐。但,他们看不到简化字已经历五十年国人的使用,绝大多数中国人已经习惯使用简化字,如果再改成繁体字,他们才真的不方便呢。他们只看到电脑输入繁体字不麻烦,没有看到,输入简化字也不麻烦。既然都不麻烦,大家又正在使用简化字,干嘛舍简化字而取繁体字呢?如果恢复繁体字,我们还要把五十年形成的浩如烟海的文字资料再翻译成繁体字,这要耗费多少人力物力和财力?
这些年,我们有创新的生活和艺术,但,也有不少人有复古主义的情愫,好象什么都是以前的好,这也
版权声明:本文由945传奇发布网原创或收集发布,如需转载请注明出处。
相关文章